Desde el aire aquel islote era apenas un trozo de hielo más a la deriva, pero sobre él se asentaban varios imperceptibles edificios e instalaciones cubiertas con techos blancos.

Un barco rompehielos se hallaba detenido lo suficientemente cerca, habiéndose abierto paso entre la dura costra de hielo que rodeaba la tierra firme, y de él descendía el grupo científico anual que se dirigía hacia la base caminando sobre el mar helado.
Los generadores fueron puestos en marcha, y la base comenzó a calentarse, los robots grúa rodaban por el hielo, desentumeciendo sus congelados músculos artificiales, rumbo al barco para descargar los contenedores.

Al cabo de un par de horas, tras terminar las tareas de acondicionamiento e inicialización de sistemas que cada cual tenía asignadas, el equipo científico al completo se reunió en el edificio principal, todos envueltos en gruesos anoraks.